Neue Wege in der Kommunikation mit Familien - Sprachbarrieren überwinden

Status

 

Info

Sie haben so viel zu sagen, zu erzählen, was die Eltern wissen sollten. Mit viel Aufwand und Engagement werden Elternbriefe geschrieben, Mailings verfasst, Aushänge gestaltet.
Sicher kennen Sie dann auch die Erfahrung, dass nicht alle Familien damit erreicht werden, viele haben keine ausreichenden deutschen Sprachkenntnisse, um die Informationen zu verstehen.
Auch Eingewöhnungen und Elterngespräche sind schwierig, wenn es keine gemeinsame Sprache gibt.
Wie schade! Und wie könnten wir das ändern?
An diesem Tag beschäftigen wir uns mit dem Konzept der „leichten Sprache“. Wir lernen Materialien, Methoden und neue Möglichkeiten kennen mit nur wenig Sprache viel mitteilen zu können oder auch Tools, mit denen man Texte in verschiedene Sprachen übersetzen kann.

Hilfreich ist, wenn Sie auch Besipiele aus Ihrer Einrichtung mitbringen, z.B. einen Aushang oder einen Elternbrief..

Kurstage

(Bild: Pixabay)